L'IGCSE marque la fin d'une étape et non la fin de la scolarité. Il se passe vers seize ans et il est suivi du A Level ou du diplôme du Baccalauréat International. Le prendre pour une qualification finale est le malentendu le plus fréquent en Turquie.
Pourquoi ce n'est pas une voie universitaire
L'entrée à l'université, en Turquie comme à l'étranger, repose sur un diplôme de fin d'études secondaires. L'IGCSE se situe deux ans plus tôt dans la séquence et ne peut donc pas remplir ce rôle, quelles que soient les notes.
Ce qu'il fait, c'est déterminer quelles matières de A Level ou d'IB restent ouvertes, et ce choix façonne ensuite la candidature universitaire.
Où il se passe en Turquie
L'IGCSE est proposé par les écoles internationales et par plusieurs établissements privés suivant une filière britannique. Les élèves dont l'école ne le propose pas, ou ne propose pas une matière donnée, le passent en candidat libre auprès de centres agréés.
La voie du candidat libre est courante et n'entraîne aucun désavantage sur le résultat. L'attestation ne distingue pas les deux situations.
Équivalence et système national
Un élève suivant la voie IGCSE puis A Level vers une université turque aura besoin de l'équivalence de son diplôme à la fin, et cette procédure porte sur la qualification de sortie, c'est-à-dire le A Level et non l'IGCSE.
Le sujet est traité dans la fiche consacrée à l'équivalence. Ce qu'il faut retenir ici, c'est que les notes IGCSE ne sont pas le document examiné par cette procédure.
La valeur réelle pour un élève en Turquie
La qualification est évaluée en anglais selon un référentiel international, ce qui signifie que l'élève apprend le vocabulaire de la matière en anglais deux ans avant d'en avoir besoin.
Les élèves qui passent d'un programme national à une filière anglophone sans cette étape trouvent souvent le premier trimestre plus difficile que le contenu ne le justifie, parce que la langue et le contenu arrivent ensemble.
Ce qu'il faut décider tôt
Si la voie se termine par un A Level, par l'IB, ou par un retour au système national. Ces trois issues lisent l'IGCSE différemment, et le choix de matières fait à quatorze ans est difficile à défaire à seize.