YDT, Yükseköğretim Kurumları Sınavı'nın Yabancı Dil Testi oturumudur. ÖSYM tarafından YKS ile aynı hafta sonu yapılır ve İngilizce, Almanca, Fransızca, Arapça ve Rusça dillerinde uygulanır; en çok girilen dil İngilizcedir.
Kimler girer
Dil puanıyla öğrenci alan lisans programlarına yerleşmek isteyen adaylar girer: İngilizce öğretmenliği, İngiliz dili ve edebiyatı, Amerikan kültürü ve edebiyatı, mütercim tercümanlık, dilbilim ve benzeri bölümler. Bu programların tercih listesinde puan türü DİL olarak yazar.
Yapısı
Test 80 çoktan seçmeli sorudan oluşur ve süresi 120 dakikadır. Kelime bilgisi, dil bilgisi, cloze test, cümle tamamlama, iki yönlü çeviri, okuduğunu anlama, diyalog tamamlama, anlamca en yakın cümle ve anlam bütünlüğünü bozan cümle soruları sorulur. ÖSYM sabit bir soru dağılımı yayımlamaz; son yılların sınavları bu soru tiplerinin hepsini içermiştir.
Konuşma ve yazma becerisi ölçülmez.
Net ve puan
YKS'nin öteki testlerinde olduğu gibi dört yanlış bir doğruyu götürür: net, doğru sayısından yanlış sayısının dörtte biri çıkarılarak bulunur. Boş bırakılan soru neti düşürmez.
DİL puanı yalnız YDT ile hesaplanmaz. TYT puanı ve ortaöğretim başarı puanı da hesaba girer; katsayılar her yılın YKS kılavuzunda yazar. Kılavuza göre DİL puanının hesaplanması için TYT'den de yeterli puan alınmış olması gerekir, bu yüzden dil bölümü hedefleyen aday TYT'yi ihmal etmemelidir.
YDS ile farkı
YDT ve YDS soru tipleri bakımından birbirine çok benzer, hazırlıkları büyük ölçüde ortaktır. Kullanım alanları ise farklıdır. YDT puanı yalnız o yılın üniversite yerleştirmesinde kullanılır. YDS puanı lisansüstü başvuru, akademik kadro ve kamu kadrosu gibi yerlerde istenir ve yerleştirmede kullanılmaz.
Hazırlık
Puanın büyük kısmı okuma, cümle tamamlama ve çeviri sorularından gelir; bunların hepsi geniş bir kelime bilgisine ve bağlaç ile yan cümle yapılarına dayanır. Deneme çözerken net kaybını soru tipine göre ayırmak, hangi konuya dönüleceğini gösterir.